Files in your data room must be added to a folder. You can either add files to an existing folder, or create a new one.
To create a new folder click the Create folder button in the top right corner.
To upload files, click the three dot icon to the right of the folder name and choose Upload files from the menu. Select the files you want to upload and click the Upload button.