You can typically generate a payoff quote from your current lender's customer portal. You can also request a 15 day payoff quote by contacting your current lender over the phone.
Note: It is recommended that you have made at least 3 payments on your loan prior to refinancing.