Zum Hauptinhalt springen

Wie man die Transkriptsprache ändert

Diese Woche aktualisiert

tl;dv unterstützt derzeit über 30 verschiedene Sprachen für die Transkription und wir haben zwei Modelle für die Transkription: das Standard-tl;dv-Transkriptionsmodell und das Premium-Whisper-Transkriptionsmodell. Sie können in diesem Artikel mehr darüber erfahren, aber hier sind die Grundlagen zum Ändern der Sprache Ihrer Transkripte!

Ändere die Transkriptsprache für eine einzelne Aufnahme

  1. Öffnen Sie die Aufnahmeseite

  2. Klicken Sie auf das Dropdown mit der Sprache neben den Informationen Ihrer Aufnahme

Wenn alle deine Meetings in einer anderen Sprache stattfinden, achte darauf, Sprachvoreinstellungen speichern anzukreuzen, damit alle deine kommenden Meetings automatisch in deine bevorzugte Sprache transkribiert werden. Sie finden diese Option auch in Ihren Voreinstellungen!

Hinweis: Das erneute Transkribieren eines bestehenden Meetings mit dem tl;dv-Transkriptionsmodell kann zu Fehlern bei der Sprechererkennung führen. Whisper wird bei der Sprechererkennung nach erneuter Transkription genauer sein.

Sie können aus den folgenden Sprachen für die Transkription wählen:

  • Arabisch (Ägypten)

  • Arabisch (Jordanien)

  • Arabisch (Libanon)

  • Arabisch (Katar)

  • Arabisch (Saudi-Arabien)

  • Arabisch (VAE)

  • Bulgarisch

  • Katalanisch

  • Chinesisch (Mandarin)

  • Kroatisch

  • Tschechisch

  • Dänisch

  • Niederländisch

  • Englisch

  • Englisch (Australien)

  • Englisch (Hindi)

  • Englisch (UK)

  • Filipinisch

  • Französisch

  • Deutsch

  • Griechisch

  • Hebräisch

  • Hindi

  • Ungarisch

  • Indonesisch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Koreanisch

  • Norwegisch

  • Polnisch

  • Portugiesisch (BR)

  • Portugiesisch (PT)

  • Rumänisch

  • Russisch

  • Slowakisch

  • Slowenisch

  • Spanisch

  • Spanisch (Mexiko)

  • Schwedisch

  • Thailändisch

  • Türkisch

  • Ukrainisch

Ändere die Transkriptsprache für alle zukünftigen Aufnahmen

  1. Wähle deine bevorzugte Sprache

  2. Wenn du häufig Meetings in verschiedenen Sprachen hast, wähle bitte "Immer nach Bestätigung der Spracheinstellungen vor jeder Aufnahme fragen"

Hinweis: Um die Sprache pro Meeting auszuwählen, musst du die Chrome-Erweiterung verwenden und deine Aufnahme manuell starten. Dies wird noch nicht für Zoom und Teams mit unserer Desktop-App unterstützt.

Oder Sie können tl;dv diese Arbeit für Sie erledigen lassen! Wir wissen, dass Teams global sind und in Meetings aller Art viele verschiedene Sprachen gesprochen werden. Deshalb haben wir es unserem System ermöglicht, automatisch zu erkennen, welche Sprache gesprochen wird, und mehrere Sprachen in einem einzigen Meeting zu transkribieren! Erfahren Sie mehr über das Whisper-Modell.

Wenn du Fragen hast, zögere nicht, uns eine Nachricht zu schicken – wir helfen dir gerne weiter! 💙

Hat dies deine Frage beantwortet?