Am I allowed to keep purchasing challenges even after hitting the $200,000 limit?

Yes. You may continue purchasing and attempting challenges. However, funded accounts that push your allocation above $200,000 will remain on hold until space becomes available under the cap.