To update your payment method, first, go to your Account Settings, and scroll down to the Billing & Subscription section.

Click the UPDATE PAYMENT button.

A popover will open where you can add your updated credit card information.

Once the new credit card information has been added, click the Update Payment Details button to save changes.