Para atualizar uma consulta de antecedentes já feita anteriormente, você precisa selecionar esta opção ao refazer a consulta:

Atualizar dados: Esta opção tem um custo adicional quando uma consulta é repetida, uma vez que a busca é feita novamente com as informações mais atualizadas das fontes selecionadas.

Assim a consulta será atualizada em tempo real.