Skip to main content
How can I edit text fields in checkout?
Updated over a month ago

For Try Before You Buy orders, Shopify has default language for some fields in checkout. We recommend tailoring these fields for the best shopper experience.

Below is a step-by-step tutorial on how this can be done through Shopify settings:

Note: If you have subscription orders, note that these apply to all orders with subscriptions as well. You can further generalize some of the suggested language.

  1. Go to your Theme Customizer. For the theme with TryNow enabled, click the three dots next to the Customize button. In the dropdown, select Edit Default Theme Content.

  2. Search for each field below (use the word in the "Search For" column to find the proper field). Replace the default text with the suggested text below in the "Replace With Suggested Text" column.

Field Name

Search For

Replace With Suggested Text

Purchase options agreement label

agreement

Try at home for 10 days after delivery. Returns are free [or easy if they're not free]. We'll place a pre-authorization on your card to ensure it's valid, but you'll only pay for what you keep.

Purchase options agreement blank

agreement

To complete your order, please acknowledge below.

Pay now button label

pay

Complete order

Deferred total due date label

due

Amount if kept

Due today

due

Amount due today

Due later

due

Amount if kept

Make sure to hit Save after each replacement.


Did this answer your question?