Na Voxuy Web as atualizações já são feitas de forma automática, então, você não precisa fazer nenhum processo.

Sempre que tiver uma nova versão do aplicativo disponível, uma notificação vai aparecer na tela da sua Voxuy.

Mas você também baixar a versão mais recente clicando aqui.