Passar para o conteúdo principal

Como escolher o idioma das minhas notificações?

Escolha o idioma dos e-mails, SMS e notificações que você recebe do seu pet sitter.

Veja como escolher o idioma dos e-mails, SMS e notificações que você recebe do seu pet sitter no app Walkies Journal.


Escolher o idioma das notificações

  1. Em Início, toque no botão de configurações no canto superior direito. No iPad, toque em Ajustes na barra lateral.

  2. Toque em Idioma das notificações.

  3. Escolha um idioma. Ele é salvo assim que você toca nele.
    ​


O que você pode escolher

  • Automático, a primeira opção, segue o idioma em que o app Walkies Journal está. Se você mudar o idioma do app, suas notificações acompanham a mudança.

  • Ou um dos 18 idiomas: inglês, francês, espanhol, português do Brasil, alemão, italiano, holandês, turco, ucraniano, dinamarquês, sueco, polonês, norueguês, grego, finlandês, japonês, coreano e híndi. Cada um aparece no próprio idioma.

  • Escolha um idioma se quiser o app em um idioma e as mensagens em outro.
    ​


O que é enviado no seu idioma

  • E-mails, SMS, mensagens de WhatsApp e notificações, como confirmações de reserva, lembretes e atualizações de passeio.

  • Faturas, recibos e os PDFs deles.

  • O que seu pet sitter escreve, como mensagens, notas e nomes de serviços, não é traduzido. Chega para você do jeito que ele escreveu.
    ​


Se seu pet sitter escolheu

Seu pet sitter também pode definir o seu idioma. Se ele fez isso, um aviso abaixo da lista mostra isso. Você ainda pode mudá-lo. Quem escolher por último, você ou seu pet sitter, decide.


No Android

  1. Toque no botão de menu no canto superior esquerdo.

  2. Em App, toque em Idioma das notificações.

  3. Escolha um idioma. Ele é salvo assim que você toca nele.
    ​


Na web

  1. Clique em Mais.

  2. Clique em Idioma das notificações e escolha um idioma. Ele é salvo assim que você clica nele.
    ​


Bom saber

  • Esse idioma vale só para você. Um segundo tutor escolhe o dele no próprio app Walkies Journal.

  • Ele fica salvo no cadastro do seu pet sitter. Se você trocar de pet sitter, confira de novo.

  • Mensagens que já foram enviadas não são traduzidas de novo.

Respondeu à sua pergunta?