Click the "Reorder Categories" button at the top right of the Menu Review page. We've put a red box around it below:

This will cause the category panel to open up on the left hand side of your menu.

Click and drag the category you want to reorder to wherever you want it in the category list.