Where can I find the button on the smart lock to lock the bike?

You’ll find the smart lock button at the back of the bike, on the seat stay (under the saddle, behind the seat tube), at the front of the rear mudguard.