Shopify Bundles is a supported bundle management app on UpCart. As such, no further configuration is needed for your customers to see the details of bundles created through Shopify Bundles in an UpCart cart popup.

If you encounter any problems with this, please contact UpCart support.