How do I change the TOC title?

You can rename your Table of Contents page on the Writing Tab by clicking on your TOC in the left navigation pane. This will open the TOC in the editor pane, where you can add a custom title at the top of the page.