Head to the Users tab, select the Departments tab.
Then select your desired department.
On the Department overview page, scroll to the bottom and use the search to view/add administrators to the department.
The department overview will list all admins and department admins in the search. You are able to type in a name to locate the desired administrator(s) to add to the department. Once selected the user will be associated with the department.