Si vuelvo a generar la DIOT de un mes anterior, ¿se pierden mis datos originales?

No. Si regeneras el reporte de un mes anterior, el archivo se descarga con el formato corregido (columnas del 8% en su lugar correcto), pero el histórico de datos de tu empresa no se modifica ni se altera.