Step 1 : Log in to Bsport and go to the session you want to book
Step 2 : on the booking page click on "Myself" and choose the name of your relationship
Step 3 : Continue booking as usual by selecting a pass and book.
This article describes how you can book a session for your relationship from your account.