La différence majeure entre les filtres et les champs personnalisés est le fait que les champs personnalisés sont PROPRES A CHAQUE utilisateurs (ex.: n° de matricule).

De plus, ces derniers sont entrés manuellement pour chaque utilisateurs, ils n'apparaissent pas dans des listes déroulantes comme pour les filtres.

Les champs personnalisés ont été créés pour être mis, entre autre, dans un certificat (ex.: je peux y faire apparaître le n° de matricule de mon utilisateur).

Les filtres sont, quant à eux, un moyen de trier les utilisateurs dans les statistiques (ex.: département, pays, etc.).

Les filtres peuvent être communs à divers utilisateurs.

Contrairement aux champs personnalisés, on ne les entre pas manuellement. L'administrateur crée les filtres dans la partie administration et ensuite, lors de l'inscription de chaque utilisateurs, on sélectionne les filtres dans des listes déroulante.