You can change your phone's country and select "France" on the App Store or Play Store, then download the Edenred+ app to create and activate your account from your phone.
Alternatively, you can activate your account from your computer by following these steps. Once your account is created and your benefit is activated, you can order a physical card to make payments or add your card to your Wallet.