📌 Mit der Untertitelfunktion kannst du automatisch generierte Untertitel für geteilte Videos in den enna Momenten anzeigen lassen. Das ist besonders hilfreich für Nutzer:innen mit Hörbeeinträchtigung oder in lauten Umgebungen.
🎥 Was macht die Untertitelfunktion?
Automatisch generierte Untertitel für Videos von eurer Familie im Zuhause Feed der enna App
⚠️ Gilt nicht für Videocalls oder TV-Sendungen
❗️ Hinweis
Die erweiterten Reaktionen befinden sich aktuell in einem Beta-Programm und müssen über die enna App aktiviert werden.
⚙️ Aktivierung der Untertitelfunktion & Transkripte (via enna App)
Nur Admins können diese Funktion ein- oder ausschalten.
So geht’s:
enna App öffnen
Auf „Mehr“ → „Einstellungen für Dock-Nutzer*in“ tippen
Die Beta-Funktion „Automatische Generierung von Untertiteln bei enna Momenten“ aktivieren
(statt „Zeige erweiterte Reaktionen…“)
💡 Sobald aktiviert, werden Untertitel automatisch für passende Videos erstellt und können am enna System ein- oder ausgeblendet werden.
📺 Untertitel am enna System ein- und ausblenden
Beim Abspielen eines Videos auf dem Tablet:
Tippe auf das Untertitel-Symbol unten links, um Untertitel ein- oder auszuschalten.
🚫 Untertitel für ein einzelnes Video deaktivieren
Wenn du für ein spezifisches Video keine Untertitel anzeigen möchtest:
Öffne den entsprechenden enna Moment
Tippe auf die drei Punkte oben rechts im Video
Wähle „Untertitel für dieses Video deaktivieren“
🧪 Hinweis: Beta-Funktion
Die Untertitelfunktion befindet sich aktuell noch in einer Testphase (Beta). Falls etwas nicht wie gewünscht funktioniert, gib uns gerne Feedback 💌