You can easily see how many text messages you sent this month and last. Just head to the Reports page and scroll down to Messages:

You will see the total number of messages sent in the current month and the month before:

See this article for more about text message pricing.