From both Payment Groups and Billing -> Payments page, when you send a bunch of payment receipts at one time, you will now see a dialog, listing out all the accounts, the contact emails and the invoice numbers of the payment receipts that will be sent out. If the customer does not have an email address on file, you will also be alerted to the failed send.