How to add a new page while editing an existing page
On the left menu under Contents choose Add page.
Alternatively, select the + and choose Add page then Add blank page (or Add starred page).
Both options will add a new page after your existing page.
You can then rename the page.
How to add a page from the course menu
You can also add a page under Content.
Select the cog to the right of the section/subsection/page and choose Add page.
You can then rename or reorder the new page.