Why is it asking my customers about rise or bra size?

Both questions are controlled by the product category, not by a setting you toggle directly.

Bra size is asked when the shopper selects female and the category covers the upper body. This includes shirts, blazers, jackets, dresses, swimsuits, wetsuits and bras. It feeds the body estimate used to generate the size recommendation.

A jumpsuit is treated as a bottom, so it does not trigger the bra size question.

Rise is asked for bottoms — other than briefs — when a length measurement is linked to the size chart. Rise changes where the waistband sits, and therefore which part of the body the waist column should be compared against.

Set an intended rise on the size recommender. This is usually the better setup — you know the rise of your garment and the shopper is guessing at it.