The page refreshes when you add the first quantity of a product to the cart. This is required when your fee is set to apply to Specific collections.
The refresh allows the app to correctly apply the fee to matching products. Without it, the fee might not appear or may be applied incorrectly.
If you set the fee to use Specific products or Custom conditions instead, the refresh won’t happen.