会計ソフトの対象事業所が、Manageboardの別の組織とすでに連携されている状態です。
会計ソフト側でAPI連携を解除し、Manageboardから再度API連携をして頂く必要があります。

API連携の解除はこちらのマニュアルをご参照ください。