From the Products page, just click the purple Edit button next to the name of the product you want to change.
There you can change any of the information entered when you created the product, or add something new.
How can I edit a product?
You can change any product information as necessary, such as name, description, pricing, or photos