Zum Hauptinhalt springen

Kontakte und Aufträge importieren

Bestehende Daten aus verknüpften Integrationen importieren.

Vor über einer Woche aktualisiert

ℹ️ Welche Funktionen du nutzen kannst, hängt von deiner Rolle ab.

Kontakte importieren

  1. Öffne Einstellungen → Integrationen

  2. Wähle die aktivierte Integration aus

  3. Klicke auf Kontakte importieren

  4. Die Kontakte werden als Kunden in Meisterwerk übernommen

Gut zu wissen:

  • Meisterwerk prüft automatisch auf Duplikate – bestehende Kontakte werden nicht doppelt angelegt

  • Wenn du einen Kontakt in deinem Business-Tool aktualisierst (z.B. Adresse änderst) und erneut importierst, wird der bestehende Kontakt bei uns aktualisiert statt neu angelegt

Aufträge importieren

Variante 1: Über Einstellungen

  1. Öffne Einstellungen → Integrationen

  2. Wähle die aktivierte Integration aus

  3. Klicke auf Aufträge importieren

  4. Wähle den gewünschten Zeitraum:

    • Heute erstellt

    • Diese Woche erstellt

    • Dieser Monat erstellt

    • Alle erstellt

Variante 2: Über Aktivitäten

  1. Öffne das Hauptmenü und wähle Aktivitäten

  2. Klicke auf den Import-Button

  3. Wähle per Radio-Button die gewünschte Integration

  4. Wähle den Zeitraum (heute, diese Woche, dieser Monat, alle)

Was wird importiert?

sevDesk:

  • "Auftragsbestätigungen" aus dem gewählten Zeitraum

  • Verknüpfte Lieferscheine als PDF-Anhang

  • Die zugehörigen Kontakte als Kunden

bexio:

  • "Aufträge" (Auftragsbestätigungen) aus dem gewählten Zeitraum

  • Die zugehörigen Kontakte als Kunden

  • Lieferscheine können aus bexio NICHT importiert werden

lexware Office:

  • Du kannst wählen zwischen:

    • "Auftragsbestätigungen" oder

    • "Angebote"

  • Verknüpfte Lieferscheine als PDF-Anhang

  • Die zugehörigen Kontakte als Kunden

Wichtig: Entwürfe werden NICHT importiert.

Wie werden die Daten übernommen?

  • Aufträge werden zu Aktivitäten in Meisterwerk

  • Der Kundenname erscheint als Aktivitätstitel

  • Die Auftragsnummer (z.B. AB-1118 oder AB-0124) wird als Aktivitätsnummer übernommen

  • Ein Icon zeigt dir, aus welcher Integration die Aktivität stammt

  • Der zugehörige Kontakt wird automatisch der Aktivität zugeordnet

  • Lieferscheine (falls vorhanden) werden als PDF-Dokument in der Aktivität abgelegt

Wichtig: Alle Importe erstellen eine Aktivität im Standard-Aktivitätstyp. Der Standard-Aktivitätstyp kann nicht geändert werden - auch nicht durch Ändern der Reihenfolge oder durch Umbenennen.

Aktualisierungen und Updates

Meisterwerk arbeitet mit eindeutigen IDs. Das bedeutet:

  • Mehrfachimporte sind möglich – du kannst denselben Auftrag mehrmals importieren ohne Duplikate zu erzeugen

  • Änderungen werden synchronisiert – wenn du in deinem Business-Tool einen Auftrag anpasst und erneut importierst, wird die bestehende Aktivität aktualisiert

  • Lieferscheine werden nachgetragen – wenn du nach dem Import weitere Lieferscheine erstellst, werden diese beim nächsten Import ergänzt

  • Kontaktwechsel werden übernommen – wenn du einem Auftrag einen anderen Kunden zuweist, wird dies bei uns aktualisiert

Hat dies deine Frage beantwortet?