Ir al contenido principal

primaTime 2.1.5 — Estados unificados, copia selectiva, bloqueo automático de periodo y más

Estados de proyecto y columnas del tablero unificados, copia selectiva de proyectos, plantillas y tareas, bloqueo automático de periodo, archivar un cliente junto con sus proyectos y tareas, y más novedades de finanzas y productividad.

Escrito por František Vondrák

Fecha de lanzamiento: 10 de junio de 2026

Versión: 2.1.5

primaTime 2.1.5 unifica el tablero de tareas, añade la copia selectiva y pone sus periodos en un calendario fijo.

Esta actualización une los estados de proyecto con las columnas del tablero, guarda la configuración del tablero como vistas propias, añade la copia selectiva de proyectos, plantillas y tareas, bloquea el tiempo pasado de forma automática según un plan que va de diario a anual, archiva un cliente junto con sus proyectos y tareas, y añade elementos recientes, opciones de DataGrid guardadas y novedades en finanzas — todo a partir de sus comentarios.

1. Tasks & Projects

🧩 Estados y columnas del tablero unificados

La columna del tablero y el estado de la tarea son ahora lo mismo. Mueva una tarea a otra columna y su estado cambia con ella — sin un campo Sección aparte que mantener sincronizado.

Cómo funciona:

  • Los proyectos simples ya no tienen secciones propias — cada antigua sección pasa a ser un estado de proyecto

  • Arrastre una tarea a otra columna y su estado se actualiza solo

  • Agrupe el tablero por estado, prioridad, fecha límite o responsable

  • Reordene cualquier columna arrastrando su encabezado — el orden se guarda y se ve igual en la configuración

  • Por defecto, una tarea puede pasar entre cualquier estado; limite los pasos permitidos en el flujo de trabajo de tareas

  • Añada, renombre o elimine un estado directamente desde el encabezado del tablero

Por qué le gustará: Una sola cosa en lugar de dos. La pregunta «¿en qué estado está esta tarea?» tiene una única respuesta, igual en el tablero, en la tarea y en los informes.

Dónde encontrarlo: Cualquier proyecto → Tablero

📑 Copia selectiva de proyectos, plantillas y tareas

Copie un proyecto, guarde un proyecto como plantilla reutilizable o copie una tarea — y elija qué se lleva consigo.

Cómo funciona:

  • Proyectos y plantillas: se abre una ventana donde marca qué copiar — miembros, el flujo de trabajo, etiquetas, estado de facturación, fechas, presupuestos y qué tareas se llevan (todas o solo las pendientes)

  • Tareas (nuevo): copie una tarea con todo, o abra la ventana y marque justo lo que copiar — estado, responsable, descripción, adjuntos, etiquetas, prioridad, fechas y más

  • Cada copia se llama Copia de [original] — cambie el nombre antes de confirmar

  • El tiempo registrado nunca se copia

Por qué le gustará: Empiece un proyecto nuevo a partir de uno antiguo sin arrastrar fechas viejas, responsables anteriores y tareas ya terminadas.

Dónde encontrarlo: Menú de tres puntos en cualquier proyecto o tarea → Duplicar / Crear plantilla

Tareas

Proyectos

Plantillas de proyecto

⚖️ Alcance unificado del presupuesto de tiempo y de precio

El presupuesto de tiempo tiene ahora la misma elección de alcance que el de precio, para que ambos cuenten igual.

Cómo funciona:

  • Una nueva elección en el presupuesto de tiempo: Todos los registros de tiempo o Solo registros de tiempo facturables

  • Solo registros de tiempo facturables cuenta solo el tiempo facturable para el presupuesto — igual que una vista facturable

  • Los proyectos nuevos empiezan en Todos los registros de tiempo; los existentes conservan lo que tienen hoy

  • Cambie la elección y el consumo del presupuesto se actualiza al momento en la lista de proyectos, el detalle, el panel y los informes

Por qué le gustará: Cuando mira el trabajo facturable, el presupuesto refleja trabajo facturable. Se acabaron los números que no cuadran.

Dónde encontrarlo: Formulario del proyecto → Presupuesto de tiempo


2. Clientes

🗃️ Archivado en cascada de clientes

Archive un cliente y cierre sus proyectos y tareas en el mismo paso.

Cómo funciona:

  • Archivar un cliente con proyectos o tareas aún activos abre una confirmación con cuántos hay de cada uno

  • Elija Archivar solo el cliente o Archivar el cliente con todos sus proyectos y tareas activos

  • Todo se archiva en un paso; lo que ya está archivado se queda como está

  • Desarchivar el cliente más tarde no reabre sus proyectos ni tareas — eso lo hace cuando lo necesite

Por qué le gustará: Cierre un encargo en un paso, sin que nada quede abierto por error.

Dónde encontrarlo: Cualquier cliente → menú de tres puntos → Archivar


3. Registro de tiempo

🔒 Bloqueo automático de periodo

Bloquee el tiempo pasado según un plan — diario, semanal, mensual o anual — para que los periodos antiguos se cierren solos.

Cómo funciona:

  • Defina con qué frecuencia avanza el bloqueo: cada cierto número de días, semanas, meses o años

  • Elija el punto hasta el que bloquea — el día de la semana, el día del mes o la fecha del año — y la hora a la que se ejecuta

  • Active Actualizar la fecha de bloqueo automáticamente y el bloqueo avanza solo

  • Los usuarios normales no pueden cambiar tiempo anterior a la fecha de bloqueo ni añadir registros a días pasados

Por qué le gustará: Configúrelo una vez y los periodos cerrados siguen cerrados, sin tener que mover el bloqueo cada mes.

Dónde encontrarlo: Configuración → Registro de tiempo

✏️ Edición masiva de registros de tiempo

Asigne el usuario a varios registros de tiempo a la vez y recalcule sus precios en lote.

Cómo funciona:

  • Seleccione varios registros de tiempo y aparece la barra de edición masiva

  • En cuanto fija el Proyecto, aparece una fila Usuario — su lista solo muestra a quienes pueden trabajar en ese proyecto o cliente, así que no asigna a nadie de fuera

  • Si fija primero un usuario, el proyecto y el cliente se reducen a aquello a lo que se le puede asignar

  • Una nueva acción Recalcular precio en la barra actualiza los precios de los registros seleccionados — un paso de confirmación pregunta antes de ejecutarse

Por qué le gustará: Pase un lote de registros a la persona correcta y actualice sus precios, sin abrir registro por registro.

Dónde encontrarlo: Registros de tiempo → seleccionar registros → barra de edición masiva

🔁 El autocompletado ahora cubre el reinicio del cronómetro

Reiniciar el cronómetro sigue su ajuste de autocompletado — lleva el último registro o empieza en limpio.

Cómo funciona:

  • Con el autocompletado activado, el cronómetro reiniciado conserva los valores de su último registro — cliente, proyecto, tarea y lo demás

  • Con él desactivado, el cronómetro reiniciado empieza con campos vacíos

  • En ambos casos, el cronómetro reiniciado empieza en el momento en que lo reinicia

Por qué le gustará: Reparta un trabajo en varios registros, o empiece en limpio entre tareas sin relación — un solo ajuste decide.

Dónde encontrarlo: Configuración personal → Registro de tiempo → Autocompletado

📆 El periodo seleccionado se mantiene entre páginas

El rango de fechas que elige en una página de registro de tiempo pasa ahora a las demás.

Cómo funciona:

  • Fije un rango en el calendario y es el mismo al abrir el panel, y al revés

  • Un rango seleccionado en todas las páginas de registro de tiempo — sin volver a elegir cuando pasa de una a otra

Por qué le gustará: Fije el rango una vez y todas las páginas de registro de tiempo muestran la misma ventana.

Dónde encontrarlo: Registro de tiempo → cualquier página


4. Navegación y vistas

🕔 Proyectos y clientes recientes

Los proyectos y clientes que más usa están a un clic.

Cómo funciona:

  • Cada proyecto y cliente que usa entra en una lista de recientes en el selector

  • Los cinco más recientes de cada uno aparecen arriba

Por qué le gustará: Los proyectos y clientes con los que trabaja a diario quedan justo arriba — sin desplazarse ni buscar.

Dónde encontrarlo: Cualquier selector de proyecto o cliente

🗂️ Vistas de tablero propias

Guarde cómo ha montado un tablero — sus filtros y opciones del tablero — como una vista a la que vuelve.

Cómo funciona:

  • Fije los filtros y las opciones del tablero y se guardan en esa vista de forma automática

  • Cada vista conserva su propia configuración, así que cambia entre vistas y sigue donde lo dejó

  • Las vistas le acompañan entre dispositivos

Por qué le gustará: Su tablero a su manera, listo cada vez que lo abre.

Dónde encontrarlo: Cualquier proyecto → Tablero

⚙️ Opciones de DataGrid y tablero, guardadas por vista

Un solo panel de opciones para cada DataGrid y tablero, con sus elecciones recordadas por vista.

Cómo funciona:

  • Mostrar resumen activa o desactiva la fila de totales de arriba

  • Guardar automáticamente conserva sus cambios sin un paso de guardado aparte

  • Densidad fija el espaciado de las filas: compacto, cómodo o amplio

  • Ajustes de exportación predeterminados fijan cómo exporta esa vista (solo informes de registros de tiempo)

  • Sus elecciones se guardan por vista, así que cada una conserva su configuración

Por qué le gustará: Monte cada cuadrícula y tablero como le gusta leerlo, una vez por vista.

Dónde encontrarlo: Cualquier DataGrid o tablero → Opciones


5. Finanzas y facturación

🧾 Novedades en facturas y extractos de facturación

Algunos cambios en cómo crea y emite facturas y extractos de facturación.

Cómo funciona:

  • Una nueva opción Crear junto a Guardar borrador y Crear y exportar, para finalizar sin exportar — disponible mientras el documento está en borrador

  • Tras Crear o Crear y exportar, vuelve al DataGrid

  • Una nueva opción Imprimir abre el documento listo para imprimir, en Exportar PDF

Por qué le gustará: Finalice un documento sin forzar una exportación e imprima directo desde el detalle.

Dónde encontrarlo: Finanzas → Facturas / Extractos de facturación

Crear sin exportar

Imprimir



💬 Comparte tu opinión

Tus ideas nos ayudan a mejorar primaTime.

o

¿Ha quedado contestada tu pregunta?