You can upgrade your subscription any time on the Trainer Web Portal here. Your billing cycle won't change, and the next invoice will be prorated to adjust to the new plan.
Downgrading or changing from a yearly plan to a monthly one only works when there's less than 30 days left on your current billing period.