How do I become an assistant trainer?

Another trainer needs to invite you first. Once done, a notification on your Overview Page will ask you to respond. Click it and accept the invite. You'll then be able to switch between your business and the other trainer's in the Admin Section.

Read more here