Recustomerの「お試し購入」機能をご利用いただいている場合、チェックアウト時に表示される文言を修正して、最適な購入体験ためにカスタマイズすることをお勧めいたします。
編集可能なテキストフィールド一覧と推奨文言
編集箇所 | デフォルト | Recustomer推奨文言 |
Pay now button label | 今すぐ支払う | 注文を完了する |
Deferred total due date label | 支払合計: {{ date }} | 全て購入する場合: |
Due today | 支払い合計（本日） | 本日のお支払い: |
Due later | 支払合計: {{ due_at }} | 全て購入する場合: |
Purchase options agreement label | カートの1つ以上のアイテムは後払い購入または定期購入です。支払いを続けることにより、お客様の決済方法の有効期限が切れるか、お客様がキャンセルするまで、このページに記載している価格と頻度で、お客様の決済方法には自動で請求さることに同意するものとします。全てのキャンセルには{{ cancellation_policy_label }}が適応されます。 | 商品到着後X日間はご自宅でお試しいただけます。返品は無料です。お客様のカードが有効であることを確認するため、カードに事前承認を行いますが、お支払いはお預かりした分のみとなります。※Xはストアの「お試しポリシー」に必ず合わせて設定してください。 |
Purchase options agreement blank | 購入を続けるには、後払い購入または定期購入の条件に同意してください。 | ご注文を完了するには、以下をご確認ください。 |
置換するたびに必ず「保存」をクリックしてください。
編集方法
Shopify管理画面にログインします。
販売チャネルからオンラインストア > テーマ > テーマのコンテンツの編集（お試しボタンを利用しているページ）
該当の文言セクションで、上記の推奨文言に書き換えて保存してください。(https://gyazo.com/d2d096620742e645fa21c559b15d89e9)
補足
表示される日付（
{{ date }}や{{ due_at }}）は、Shopifyのテンプレート変数です。実際の文言ではそのまま利用されます。「お試し期間」などの表現（X日間）は、Recustomerで設定している試着ポリシーに必ず合わせてください。