¿Es legalmente obligatorio parafrasear cada página?
No. Legalmente, al firmar documentos digitalmente, no es necesario colocar una paráfrasis en cada página. Una firma digital se aplica como un certificado completamente seguro sobre todo el documento, no solo en la página firmada.
Además, se añade un sello digital: si alguien intenta modificar el documento, este sello se romperá y la firma dejará de ser válida. Lea más sobre los certificados digitales y el fundamento legal de las paráfrasis.
¿Por qué Signhost ofrece la función de paráfrasis?
En ciertos sectores todavía se exige una paráfrasis en cada página; por ejemplo, los agentes inmobiliarios en contratos de compraventa.
Estas exigencias suelen ser formales y no afectan la validez jurídica.
Por eso, Signhost permite colocar automáticamente una paráfrasis en todas las páginas donde no haya firma digital.
La paráfrasis aparece en la esquina inferior derecha de la página.
No es posible cambiar su posición.
La paráfrasis es una versión reducida del garabato manuscrito del firmante.
¿Cómo puedo usar la función de paráfrasis en mi documento?
Basta con insertar una firma digital por firmante.
No es necesario añadir más de un signer tag o campo de arrastrar y soltar por firmante.
Pasos para activar la función ‘Usar garabato como paráfrasis’
Acceda a la página de nueva transacción.
Introduzca la dirección de correo electrónico del firmante o selecciona a alguien mediante Contactos.
Para todos los firmantes, seleccione “Firma” como método de verificación.
Asegúrese de que la opción “Obligatorio para el firmante” esté seleccionada.
Marque la casilla “Usar garabato como paráfrasis”.
Figura 1 – Marque la casilla "Usar garabato como paráfrasis"
Ejemplo
¿Tiene un contrato de compraventa en el que compradores y/o vendedores deban firmar cada página?
Añada un signer tag o campo de arrastrar y soltar por firmante en la ubicación deseada en el documento.
Active la función de paráfrasis.
➡️ Las paráfrasis aparecerán automáticamente en la esquina inferior derecha de todas las demás páginas.
🔑 En resumen: Legalmente, una sola firma digital por firmante es suficiente, pero la función de paráfrasis le permite cumplir fácilmente con los requisitos específicos del sector para tener una paráfrasis en cada página.
Nuestro equipo de apoyo estará feliz de ayudarle a través del e-mail: support@signhost.com