Some videos are just tricky to transcribe and a small chunk slip through with an error like this.
It's not your account or that creator specifically - it can happen with other videos too.
We'll keep working on making this feature better.
If you're hitting this on every video you try, contact our support team so we can take a look.