When a System Administrator tries to enable ( Display/ Display and Editable ) an " Active User Defined Field " in Client Connect Setup, it reverts back to " Do not Display".
Our Development Team has confirmed that this is a bug. There is no workaround for this issue right now.