Tu joues avec une montre Garmin ? Teech peut ajouter tes parties Garmin Golf à ton historique, comme si tu les avais jouées avec l'app. Les nouvelles arrivent ensuite toutes seules.
Avant de commencer
Des parties Garmin Golf terminées, de 9 ou 18 trous.
Teech Premium : l'import Garmin fait partie de l'abonnement.
Une connexion Internet.
Lancer l'import
Va dans Profil, section Jeu, puis appuie sur Import Garmin.
Suis les étapes affichées à l'écran.
Importer tes anciennes parties
Teech t'indique ensuite combien de parties il a trouvées :
Importer les X : tout ajouter. Teech reconnaît les parcours seul quand il le peut ; les autres t'attendent dans les Parties à compléter.
Choisir : tu coches les parties à ajouter. Les 20 plus récentes sont présélectionnées, celles déjà importées sont marquées Déjà dans Teech.
Plus tard : rien n'est importé. Tu pourras y revenir avec Importer d’anciennes parties sur la page Import Garmin.
Vérifier les parcours
Sur l'écran Vérifie les parcours, chaque parcours Garmin a sa carte : Teech l'associe à un golf de sa base, puis vérifie le départ et les pars de chaque partie.
Vérifié : rien à faire.
À choisir : appuie sur Choisir le parcours. La recherche est déjà remplie avec le nom Garmin ; si aucun golf ne porte exactement ce nom, des Suggestions de golfs proches s'affichent. Ton choix vaut pour toutes les parties jouées sur ce parcours.
Mauvais golf ? Appuie sur Changer. Pour changer de départ, touche le départ affiché sur la ligne de la partie.
Trous renumérotés depuis ta partie (neufs inversés, départ décalé) : Teech le détecte et remet les trous dans l'ordre.
À régler : les pars du parcours ne correspondent pas aux trous Garmin. Choisis un autre parcours, ou appuie sur Importer quand même : la partie garde les pars Garmin de l'époque, sans les coups GPS.
Appuie sur Continuer. Si tes parties ont des coups GPS, l'écran Tes clubs Garmin te demande à quel club de ton sac Teech correspond chaque club Garmin : choisis-le, appuie sur Ajouter au sac s'il n'y est pas, ou sur Ignorer ce club. Termine avec Importer X parties.
Les parties non importées
À la fin, Teech liste les parties restées dehors avec leur raison, par exemple Parcours non choisi ou Pars différents des trous Garmin. Appuie sur Reprendre ces X parties pour revenir aux parcours et les régler. Les parties en cours, abandonnées ou qui ne font ni 9 ni 18 trous ne sont pas proposées.
Ce qui est importé
Pour chaque trou : coups, putts, pénalités et direction du drive. La partie compte dans tes statistiques comme une partie jouée avec Teech.
Sans coups GPS, la partie est enregistrée en mode Simple.
Si ta montre a enregistré tes coups, la partie est enregistrée en mode À ma balle : chaque coup est placé sur la carte avec son club, pour tes distances et ta dispersion par club. Si des coups manquent, Teech les complète d'après ta carte de score ; s'ils sont inutilisables, la partie est importée sans les coups.
Le handicap et les moyennes Garmin ne sont pas repris : Teech recalcule tes stats à partir de tes parties.
Une pastille Garmin signale ces parties dans ton historique. Tu peux en supprimer une comme n'importe quelle partie.
Tes nouvelles parties, automatiquement
Après le premier import, l'Import automatique est activé : à chaque ouverture de Teech, si tu n'as pas de partie en cours, tes nouvelles parties Garmin sont ajoutées à ton historique. Un bandeau te le signale dans le Clubhouse ; appuie sur Voir pour ouvrir la partie.
Pour vérifier tout de suite : Vérifier maintenant sur la page Import Garmin, ou tire vers le bas ton historique de parties.
Si Teech ne reconnaît pas le parcours ou un club, la partie t'attend : un bandeau Garmin apparaît dans le Clubhouse (par exemple « Une partie attend son parcours ») et la ligne Parties à compléter sur la page Import Garmin. Choisis le parcours ou tes clubs et elle est enregistrée ; Ignorer l'écarte.
Tu peux désactiver l'Import automatique à tout moment.
Mettre en pause ou arrêter l'import
Si un point rouge apparaît sur Import Garmin, l'import automatique est en pause : ouvre la page et suis les indications pour le relancer.
Pour arrêter l'import, utilise le bouton en bas de la page Import Garmin. Les parties déjà importées restent dans ton historique.
Garmin et Garmin Golf sont des marques de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Teech Golf n'est ni affilié à Garmin, ni approuvé ou sponsorisé par Garmin.