¿Juegas con un reloj Garmin? Teech puede añadir tus partidas de Garmin Golf a tu historial, como si las hubieras jugado con la app. Después, las nuevas llegan solas.
Antes de empezar
Partidas de Garmin Golf terminadas, de 9 o 18 hoyos.
Teech Premium: la importación de Garmin forma parte de la suscripción.
Conexión a Internet.
Iniciar la importación
Ve a Perfil, sección Juego, y toca Importar Garmin.
Sigue los pasos que aparecen en pantalla.
Importar tus partidas anteriores
Después, Teech te dice cuántas partidas ha encontrado:
Importar las X: añadirlo todo. Teech reconoce los campos solo cuando puede; las demás te esperan en Vueltas por completar.
Elegir: marcas las partidas que quieres añadir. Las 20 más recientes están preseleccionadas y las ya importadas aparecen como Ya en Teech.
Más tarde: no se importa nada. Podrás volver a ello con Importar vueltas anteriores en la página Importar Garmin.
Revisar los recorridos
En la pantalla Revisa los recorridos, cada recorrido de Garmin tiene su tarjeta: Teech lo asocia a un campo de su base y después comprueba la salida y los pares de cada partida.
Verificado: no hay nada que hacer.
Por elegir: toca Elegir campo. La búsqueda ya está rellenada con el nombre de Garmin; si ningún campo se llama exactamente así, aparecen Sugerencias de campos cercanos. Tu elección vale para todas las partidas jugadas en ese recorrido.
¿Campo equivocado? Toca Cambiar. Para cambiar de salida, toca la salida que aparece en la línea de la partida.
Hoyos renumerados desde tu partida (nueves invertidos, salida desplazada): Teech lo detecta y vuelve a poner los hoyos en orden.
Por resolver: los pares del recorrido no coinciden con los hoyos de Garmin. Elige otro campo o toca Importar igualmente: la partida conserva los pares de Garmin de la época, sin los golpes GPS.
Toca Continuar. Si tus partidas tienen golpes GPS, la pantalla Tus palos Garmin te pregunta qué palo de tu bolsa de Teech corresponde a cada palo de Garmin: elígelo, toca Añadir a la bolsa si no está, o Ignorar este palo. Termina con Importar X partidas.
Las partidas no importadas
Al final, Teech enumera las partidas que se han quedado fuera con su motivo, por ejemplo Recorrido no elegido o Pares distintos de los hoyos Garmin. Toca Retomar estas X partidas para volver a los recorridos y resolverlas. Las partidas en curso, abandonadas o que no son de 9 ni de 18 hoyos no se proponen.
Qué se importa
Para cada hoyo: golpes, putts, penalizaciones y dirección del drive. La partida cuenta en tus estadísticas como una partida jugada con Teech.
Sin golpes GPS, la partida se guarda en modo Simple.
Si tu reloj registró tus golpes, la partida se guarda en modo En mi bola: cada golpe se coloca en el mapa con su palo, para tus distancias y tu dispersión por palo. Si faltan golpes, Teech los completa a partir de tu tarjeta de puntuación; si no se pueden usar, la partida se importa sin los golpes.
No se copian tu hándicap ni tus promedios de Garmin: Teech recalcula tus estadísticas a partir de tus partidas.
Una etiqueta Garmin marca estas partidas en tu historial. Puedes borrar una como cualquier otra partida.
Tus nuevas partidas, automáticamente
Tras la primera importación, la Importación automática está activada: cada vez que abres Teech, si no tienes una partida en curso, tus nuevas partidas de Garmin se añaden a tu historial. Un aviso te lo indica en la Casa club; toca Ver para abrir la partida.
Para comprobarlo ahora mismo: Comprobar ahora en la página Importar Garmin, o desliza hacia abajo tu historial de partidas.
Si Teech no reconoce el campo o un palo, la partida te espera: aparece un aviso de Garmin en la Casa club (por ejemplo «Una vuelta necesita su campo») y la línea Vueltas por completar en la página Importar Garmin. Elige el campo o tus palos y se guarda; Omitir la deja de lado.
Puedes desactivar la Importación automática cuando quieras.
Pausar o detener la importación
Si aparece un punto rojo en Importar Garmin, la importación automática está en pausa: abre la página y sigue las indicaciones para reanudarla.
Para detener la importación, usa el botón al final de la página Importar Garmin. Las partidas ya importadas se quedan en tu historial.
Garmin y Garmin Golf son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus filiales. Teech Golf no está afiliado a Garmin ni cuenta con su aprobación o patrocinio.