Passer au contenu principal

Detección de golpes con el Apple Watch (beta)

Tu reloj reconoce tus swings en la vuelta, en el campo de prácticas y en tus ejercicios.

🇫🇷 Français · 🇬🇧 English · 🇩🇪 Deutsch · 🇪🇸 Español

Tu reloj reconoce tus swings y distingue una bola golpeada de un swing de prueba. Lo usa en las vueltas En mi bola, en el campo de prácticas y durante tus ejercicios. Esta función está en beta: solo está abierta a los beta testers, y tus comentarios nos ayudan a mejorarla.

Lo que necesitas

  • Un Apple Watch emparejado con tu iPhone, con la app Teech instalada. En Perfil › Mi reloj, Usar mi reloj debe estar activado, y Reloj emparejado y App Teech instalada marcados.

  • La primera vez, autoriza Salud y Movimiento y forma física en tu reloj: sin ellos, los sensores no funcionan.

  • Tu reloj en la muñeca delantera (la izquierda si eres diestro), bien ajustado. Comprueba que tu reloj sabe en qué muñeca está: app Ajustes del reloj › General › Orientación.

Activar la detección

  • Ve a Perfil › Mi reloj, sección Detección de golpes. Si eres beta tester, ya está activada.

  • La primera vez que usas la detección (vuelta, práctica o ejercicio), Teech te pregunta ¿Juegas como diestro o como zurdo? Podrás cambiar tu respuesta en Juego.

  • En la vuelta, la detección solo funciona en el modo En mi bola y se ajusta al iniciar la vuelta, en Opciones de vuelta. En el modo Simple, sigue apagada.

Durante una vuelta

  • Cada vez que golpeas una bola, tu reloj vibra y toca dos notas. Un aviso Golpe detectado (o Putt detectado) aparece unos segundos.

  • Los swings de prueba se ignoran: ni vibración, ni sonido, nada en pantalla.

  • Después, tu reloj sigue tu golpe hasta tu bola y te pregunta el palo. Todo se explica en el artículo «En mi bola con la detección del reloj (beta)».

Práctica con tu reloj

  1. En el iPhone, toca Jugar y luego Practice con mi reloj.

  2. Toca Iniciar en mi reloj: la sesión se abre en tu reloj. Si no pasa nada, abre la app Teech en tu reloj.

  3. Golpea tus bolas. Tu reloj vibra en cada swing reconocido, y el iPhone muestra en directo tu tempo, la velocidad de tu muñeca y el impacto de cada swing.

  4. Indica tu palo (Palo en el reloj, Palo en mano en el iPhone) para comparar tus palos. Con el putter o un wedge, el reloj adapta la detección al putting o al juego corto.

  5. ¿El reloj se ha equivocado? Corrige el último swing con Bola o En vacío en el reloj, o desde la lista Swings del iPhone (Swing en vacío, Bola golpeada, Eliminar).

  6. Toca Terminar la sesión y luego Enviar mis datos para ayudarnos a mejorar la detección.

En el reloj, desliza hacia abajo para ver la lista de tus swings y el Balance de la sesión.

Los ajustes

En Perfil › Mi reloj, sección Detección de golpes:

  • Juego: diestro o zurdo.

  • Vibrar en cada golpe: la vibración en cada bola golpeada durante la vuelta. En la práctica, el reloj vibra siempre.

  • Sonido al detectar: dos notas cuando se golpea la bola, y un «ting» para un swing en vacío en la práctica. También lo encontrarás al iniciar una vuelta En mi bola.

  • Compartir mis swings (activado por defecto): los movimientos de tu muñeca en cada swing se envían a Teech, junto con el registro de detección, para entrenar la detección. Nada más que estas medidas. El envío se hace solo cuando no hay ninguna vuelta ni práctica en curso, con conexión a internet y fuera del modo de bajo consumo.

Para una detección fiable

  • Lleva el reloj bien ajustado, en la muñeca delantera.

  • Haz una pausa en el address antes del swing: así el reloj reconoce un swing de verdad.

  • Si tu reloj muestra Permitir Salud, tócalo: sin el entrenamiento de Salud, la detección no arranca.

  • En la práctica, corrige los errores con Bola o En vacío: cada corrección nos ayuda.

  • Deja Compartir mis swings activado durante la beta.

Informar de un problema

  • Apunta el hoyo, la hora y lo que pasó (golpe no detectado, swing de prueba contado, palo propuesto equivocado…).

  • Escríbenos desde Perfil › Contactar con nuestro equipo.

  • Con Compartir mis swings activado, tus swings y el registro de detección nos llegan solos después de tu vuelta: podemos ver lo que vio tu reloj.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?