메인 콘텐츠로 건너뛰기

녹취 언어 변경 방법

이번 주에 업데이트함

tl;dv는 현재 30개 이상의 서로 다른 언어를 레코딩에 사용하며, 두 가지 레코딩 모델을 제공합니다: 기본 tl;dv 레코딩 모델과 프리미엄 Whisper 레코딩 모델. 이 기사에서 이에 대해 읽어보실 수 있지만, 녹취록의 언어를 변경하는 기본 사항이 여기에 있습니다!

단일 레코딩에서 녹취 언어 변경

  1. 레코딩 페이지를 여세요.

  2. 레코딩 정보 옆의 언어 드롭다운을 클릭하세요.

모든 회의가 다른 언어로 진행된다면, 모든 향후 회의가 선호하는 언어로 자동으로 녹취되도록 언어 환경 설정 저장을 반드시 선택하세요. 이 옵션은 환경 설정에서도 찾을 수 있습니다!

노트: tl;dv 레코딩 모델로 기존 회의를 다시 녹취하면 발화자 식별이 다소 부정확할 수 있습니다. Whisper는 다시 녹취한 후에 발화자 식별이 더 정확할 것입니다.

녹취에 사용 가능한 언어는 다음과 같습니다:

  • 아랍어 (이집트)

  • 아랍어 (요르단)

  • 아랍어 (레바논)

  • 아랍어 (카타르)

  • 아랍어 (사우디아라비아)

  • 아랍어 (UAE)

  • 불가리아어

  • 카탈루냐어

  • 중국어 (만다린)

  • 크로아티아어

  • 체코어

  • 덴마크어

  • 네덜란드어

  • 영어

  • 영어 (호주)

  • 영어 (힌디)

  • 영어 (영국)

  • 필리핀어

  • 프랑스어

  • 독일어

  • 그리스어

  • 히브리어

  • 힌디어

  • 헝가리어

  • 인도네시아어

  • 이탈리아어

  • 일본어

  • 한국어

  • 노르웨이어

  • 폴란드어

  • 포르투갈어 (브라질)

  • 포르투갈어 (포르투갈)

  • 루마니아어

  • 러시아어

  • 슬로바키아어

  • 슬로베니아어

  • 스페인어

  • 스페인어 (멕시코)

  • 스웨덴어

  • 태국어

  • 터키어

  • 우크라이나어

모든 미래 레코딩에 대한 녹취록 언어 변경

  1. 환경 설정으로 이동하세요

  2. 선호하는 언어를 선택하세요

  3. 여러 언어로 회의를 자주 진행한다면, "녹화 시작 전에 항상 언어 설정을 확인하도록 요청"을 선택하세요

참고: 한 회의 기준으로 언어를 선택하려면 Chrome 확장 프로그램을 사용하여 수동으로 레코딩을 시작해야 합니다. 현재 당사의 데스크톱 앱에서는 Zoom에 대해 지원되지 않습니다.

tl;dv가 해당 작업을 대신 처리할 수 있습니다! 글로벌 팀을 알기에, 다양한 유형의 회의에서 많은 언어가 사용되고 있습니다. 그래서 당사는 시스템이 사용 중인 언어를 자동으로 감지하고, 단일 회의에서 여러 언어로 레코딩할 수 있도록 만들었습니다! Whisper 모델에 대한 자세한 정보를 확인하세요.

질문이 있다면 메시지를 보내주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다! 💙

답변이 도움되었나요?