La fecha se titula automáticamente según el día de la semana que sea, pero puedes cambiar el título haciendo clic en el nombre del día. Al hacerlo, aparecerá esta pantalla, que le permitirá editar el título/nombre del día.

Haz clic en Done y el nombre/título se modificará.