Bedriftens språk er språket bedriften din jobber på. Walkies bruker det for e-post, SMS og varsler til kunder og teammedlemmer som ikke har valgt et eget språk, og for nettsiden din. Slik velger du det.
Velg språk for bedriften din
Trykk på menyknappen på Hjem. På iPad ligger den i sidepanelet.
Under Selskap trykker du på Bedriftens region. På iPad ligger Bedriftens region i sidepanelet under Selskap.
Trykk på Bedriftens språk øverst.
Velg et språk. Det lagres så snart du trykker på det.
Hva du kan velge
Automatisk, det første valget, bruker språket i landet ditt. Det viser hvilket språk det er, for eksempel Automatisk (Français) for en bedrift i Frankrike. Hvis Walkies ikke finnes på språket i landet ditt, brukes engelsk.
Eller et av de 18 språkene Walkies snakker, hvert vist på sitt eget språk: engelsk, fransk, spansk, brasiliansk portugisisk, tysk, italiensk, nederlandsk, tyrkisk, ukrainsk, dansk, svensk, polsk, norsk, gresk, finsk, japansk, koreansk og hindi.
Raden Bedriftens språk viser språket du har valgt, eller Automatisk med språket som brukes.
Hva det endrer
E-post, SMS, WhatsApp-meldinger og Walkies Journal-varsler til kunder som ikke har et eget språk. Det gjelder også fakturaene og kvitteringene deres, og PDF-ene.
Varsler og e-post til teammedlemmer når Walkies ennå ikke vet hvilket språk de bruker. Så snart noen bruker Walkies-appen, får de meldingene sine på språket appen deres viser.
E-post til bedriftens e-postadresse, for eksempel om abonnement og utbetalinger, hvis Walkies ikke vet hvilket språk administratoren av kontoen bruker.
Walkies-nettsiden din, bookingsiden og betalingssidene for fakturaer. Besøkende kan fortsatt velge et annet språk nederst på siden.
Hva det ikke endrer
Kunder med et eget språk. De får alt på sitt eget språk.
Språket i din egen Walkies-app.
Valuta, priser, datoer og tall. Disse følger landet du har valgt under Land.
Det du skriver selv. Meldingene, notatene, tjenestenavnene og de egne oppdateringene dine sendes nøyaktig slik du skrev dem. Walkies oversetter dem ikke.
Bedriftens språk eller land
Landene står under Land, nedenfor Bedriftens språk på samme skjerm. Landet du velger under Land, bestemmer valutaen for nye fakturaer og tjenester, valutaen og prisen for Walkies-abonnementet ditt, og hvordan datoer og tall vises.
Velg landet der bedriften din holder til. Ikke endre det når du er på reise.
Hvis du vil jobbe på et annet språk, endrer du bedriftens språk og beholder landet. En engelskspråklig bedrift i Frankrike beholder Frankrike som land og velger engelsk.
Når du endrer landet, endres ikke bedriftens språk. Hvis det står på Automatisk, følger det språket i det nye landet.
På nettet
Klikk på innstillingsknappen øverst, eller på Innstillinger i sidemenyen.
Under Selskap klikker du på Region.
Klikk på Bedriftens språk øverst, og velg deretter et språk. Det lagres så snart du klikker på det.
Landet ditt står i listen Land lenger ned. En endring av landet ditt lagres først når du klikker på Lagre endringer.
Greit å vite
Bare administratorer og underadministratorer kan endre bedriftens språk.
En ny bedrift starter med språket appen eller nettsiden viste da den ble registrert. Bedrifter som ble med før Walkies fikk flere språk, starter på Automatisk.
Det kan ta opptil 10 minutter før en endring gjelder for alle meldinger. Ingen får beskjed når du endrer det.
Walkies oversetter ikke meldinger som allerede er sendt.