Język firmy to język, w którym działa twoja firma. Walkies używa go w e-mailach, SMS-ach i powiadomieniach do klientów i członków zespołu, którzy nie wybrali własnego języka, oraz na twojej stronie internetowej. Oto jak go ustawić.
Ustaw język firmy
Na ekranie Start stuknij przycisk menu. Na urządzeniu iPad jest on na pasku bocznym.
W sekcji Firma stuknij Region firmy. Na urządzeniu iPad Region firmy jest na pasku bocznym w sekcji Firma.
Stuknij Język firmy u góry.
Wybierz język. Wybór zapisuje się od razu po stuknięciu.
Co możesz wybrać
Automatycznie, czyli pierwsza opcja, oznacza język twojego kraju. Obok widać, który to język, na przykład Automatycznie (Français) w przypadku firmy we Francji. Jeśli Walkies nie obsługuje języka twojego kraju, używany jest angielski.
Albo jeden z 18 języków, w których działa Walkies, każdy pokazany w swoim własnym języku: angielski, francuski, hiszpański, portugalski (Brazylia), niemiecki, włoski, niderlandzki, turecki, ukraiński, duński, szwedzki, polski, norweski, grecki, fiński, japoński, koreański i hindi.
Wiersz Język firmy pokazuje wybrany język albo Automatycznie razem z używanym językiem.
Co to zmienia
E-maile, SMS-y, wiadomości WhatsApp i powiadomienia w aplikacji Walkies Journal dla klientów, którzy nie mają własnego języka. Dotyczy to też ich faktur, potwierdzeń płatności i plików PDF.
Powiadomienia i e-maile do członków zespołu, których języka Walkies jeszcze nie zna. Gdy dana osoba zacznie korzystać z aplikacji Walkies, będzie dostawać wiadomości w języku swojej aplikacji.
E-maile na adres e-mail firmy, na przykład dotyczące subskrypcji i wypłat, jeśli Walkies nie zna języka administratora konta.
Twoją stronę internetową Walkies, stronę rezerwacji i strony płatności za faktury. Odwiedzający nadal mogą wybrać inny język na dole strony.
Czego to nie zmienia
Klientów z własnym językiem. Dostają wszystko w swoim języku.
Języka twojej własnej aplikacji Walkies.
Waluty, cen, dat i liczb. Zależą one od ustawienia Kraj.
Tekstów, które piszesz. Twoje wiadomości, notatki, nazwy usług i własne wpisy są wysyłane dokładnie w takiej postaci, w jakiej je wpiszesz. Walkies ich nie tłumaczy.
Język firmy a kraj
Kraje są na liście w sekcji Kraj, pod opcją Język firmy, na tym samym ekranie. Ustawienie Kraj określa walutę nowych faktur i usług, walutę i cenę subskrypcji Walkies oraz sposób wyświetlania dat i liczb.
Ustaw kraj, w którym działa twoja firma. Nie zmieniaj go, gdy podróżujesz.
Aby pracować w innym języku, zmień język firmy, a kraj zostaw bez zmian. Anglojęzyczna firma we Francji zostawia Francję jako kraj i wybiera angielski.
Zmiana kraju nie zmienia języka firmy. Jeśli wybrano Automatycznie, język firmy przechodzi na język nowego kraju.
W przeglądarce
Kliknij przycisk ustawień u góry albo Ustawienia w menu na pasku bocznym.
W sekcji Firma kliknij Region.
Kliknij Język firmy u góry, a potem wybierz język. Wybór zapisuje się od razu po kliknięciu.
Kraj jest na liście Kraj poniżej. Zmiana kraju zapisuje się dopiero po kliknięciu Zapisz zmiany.
Warto wiedzieć
Język firmy mogą zmieniać tylko administratorzy i zastępcy administratora.
Nowa firma zaczyna z językiem, w którym aplikacja lub strona była wyświetlana podczas rejestracji. Firmy, które dołączyły przed wprowadzeniem języków, zaczynają z ustawieniem Automatycznie.
Zanim zmiana obejmie wszystkie wiadomości, może minąć do 10 minut. Nikt nie jest powiadamiany o zmianie.
Walkies nie tłumaczy już wysłanych wiadomości.