Hoppa till huvudinnehåll

Hur ställer jag in företagets språk?

Välj vilket språk Walkies använder för kunder och teammedlemmar som inte har valt något eget, och för din webbplats.

Ditt företags språk är det språk som företaget arbetar på. Walkies använder det för e-post, sms och notiser till kunder och teammedlemmar som inte har valt ett eget språk, och för din webbplats. Så här ställer du in det.


Ställ in företagets språk

  1. Tryck på menyknappen på Hem. På iPad finns den i sidofältet.

  2. Under Företag trycker du på Företagets region. På iPad finns Företagets region i sidofältet under Företag.

  3. Tryck på Företagets språk högst upp.

  4. Välj ett språk. Det sparas så fort du trycker på det.
    ​


Vad du kan välja

  • Automatiskt, det första alternativet, använder ditt lands språk. Där står vilket språk det är, till exempel Automatiskt (Français) för ett företag i Frankrike. Om Walkies inte finns på ditt lands språk blir det engelska.

  • Eller ett av de 18 språk som Walkies finns på, som vart och ett visas på sitt eget språk: engelska, franska, spanska, brasiliansk portugisiska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, ukrainska, danska, svenska, polska, norska, grekiska, finska, japanska, koreanska och hindi.

  • Raden Företagets språk visar det språk du har valt, eller Automatiskt följt av språket som används.
    ​


Vad det ändrar

  • E-post, sms, WhatsApp-meddelanden och notiser från Walkies Journal till kunder som inte har ett eget språk. Det gäller även deras fakturor och kvitton, och PDF-filerna.

  • Notiser och e-post till teammedlemmar vars språk Walkies inte känner till än. Så fort en teammedlem använder Walkies-appen kommer meddelandena på det språk som appen visar.

  • E-post till ditt företags e-postadress, till exempel om abonnemang och utbetalningar, om Walkies inte känner till språket för administratören av ditt konto.

  • Din Walkies-webbplats, bokningssida och sidor för fakturabetalning. Besökare kan fortfarande välja ett annat språk längst ner på sidan.
    ​


Vad det inte ändrar

  • Kunder som har ett eget språk. De får allt på sitt språk.

  • Språket som din egen Walkies-app visar.

  • Valuta, priser, datum och siffror. De följer ditt Land.

  • Det du skriver själv. Dina meddelanden, anteckningar, tjänstenamn och egna uppdateringar skickas precis som du skrev dem. Walkies översätter dem inte.
    ​


Företagets språk eller land

Länderna listas under Land, nedanför Företagets språk på samma skärm. Ditt Land styr valutan för nya fakturor och tjänster, valutan och priset för ditt Walkies-abonnemang, och hur datum och siffror visas.

  • Välj det land där ditt företag finns. Ändra det inte när du är på resa.

  • Om du vill arbeta på ett annat språk ändrar du företagets språk och behåller ditt land. Ett engelskspråkigt företag i Frankrike behåller Frankrike som land och väljer engelska.

  • Att byta land ändrar inte företagets språk. Om det står på Automatiskt följer det det nya landets språk.
    ​


På webben

  1. Klicka på inställningsknappen högst upp, eller på Inställningar i sidomenyn.

  2. Under Företag klickar du på Region.

  3. Klicka på Företagets språk högst upp och välj sedan ett språk. Det sparas så fort du klickar på det.

Ditt land finns i listan Land under det. En ändring av ditt land sparas först när du klickar på Spara ändringar.


Bra att veta

  • Bara administratörer och underadministratörer kan ändra företagets språk.

  • Ett nytt företag börjar med det språk som appen eller webbplatsen visade när företaget registrerades. Företag som gick med innan språken fanns börjar på Automatiskt.

  • Det kan ta upp till 10 minuter innan en ändring gäller för alla meddelanden. Ingen får någon notis när du ändrar det.

  • Walkies översätter inte meddelanden som redan har skickats.

Fick du svar på din fråga?