Once you've invited a candidate to your project, and that candidate has accepted your invitation, you can finalize selecting them for the role.
Go into your project and look for the "Invited" tab at the top of the page.
Scroll down on this page to see all of the roles associated with the project and select talent to fill a role.