Go to Settings > Users, open the profile of the user you want to delete --> click Actions in the top-right corner --> select Delete. Confirm when prompted.
The user will be removed from your account, but their past work on tickets will remain.
Note: Users with tickets currently assigned to them cannot be deleted. Before deleting the user, reassign any open tickets to another user.