If I connect with two companies who are competitors, can they see that I'm connected with their competitor?

Your partnerships are exclusively visible to you. Users can only see the partners that they have but never their partner’s partners.