The Add to Cart buttons on PageFly pages need to be set to “Stay on same page” otherwise a redirect will happen.
To find this setting, find the settings for the Add To Cart button in the PageFly app. In the button settings, look for the section called After add to cart action, where you need to select the option Stay on the same page.
To learn more about this part of the PageFly app, please follow their documentation.