Vous êtes étudiant, apprenti ou en formation professionnelle, Ava est là pour vous permettre de sous-titrer tous échanges et vos cours en ligne ou en présentiel.
Vous trouverez ci-dessous un guide selon les situations :
1. Ava pour transcrire un cours en présentiel
Pour commencer, nous allons nous intéresser aux cours en présentiel, à l’université ou en école. Pour ce type de cours, vous avez besoin :
💻 1 ordinateur avec le logiciel Ava Sous-Titres
(Vous pouvez également utiliser votre téléphone avec Ava mais nous vous recommandons l'ordinateur pour un meilleur confort de lecture)🎤 1 microphone bluetooth
(L’audio transmis à Ava sera de bonne qualité et vous pourrez vous placer où vous le souhaitez dans l’amphithéâtre ou la salle de cours.)
Si vous souhaitez obtenir des recommandations sur les modèles de microphone, n’hésitez pas à consulter cet article.📶 1 connexion internet
Connecter votre microphone bluetooth à votre ordinateur et donnez ce microphone à votre professeur.
Ouvrez ensuite une conversation Ava sur votre ordinateur et assurez que le microphone sélectionné dans Ava est “microphone bluetooth”.
Vous pouvez régler la taille de la police, opter pour le mode clair ou sombre et basculez en mode bandeau flottant en cliquant sur le bouton “CC”. Consultez cet article pour en savoir plus.
Avec ce simple réglage, Ava capte la voix de votre professeur et vous bénéficiez de la transcription en direct sur votre ordinateur.
2. Ava pour transcrire un cours en ligne
Passons maintenant à la suite, un type de cours qui s’est grandement démocratisé suite au confinement mais qui sont très rarement accessibles aux étudiants sourds ou malentendants : les cours en ligne. Avec Ava, sous-titrer un cours en visioconférence devient facile et pour cela vous avez besoin :
💻 1 ordinateur avec le logiciel Ava Sous-Titres
📶 1 connexion internet
Rejoignez votre cours via votre outil de visioconférence habituel
Ouvrez Ava Sous-Titres sur votre ordinateur et cliquez sur “Commencer le sous-titrage”.
Cliquez ensuite sur l’icône avec 2 flèches pour accéder aux réglages. Assurez-vous que le microphone sélectionné dans Ava est “Ava Mic”.
Si c’est déjà le cas, cliquez simplement sur “CC” pour basculer en mode bandeau et déplacez le où vous le souhaitez sur l’écran.
Vérifiez que la source de sortie dans votre outil de visioconférence est “Ava Speakers”
Et voilà, votre cours en ligne est transcrit en direct par Ava qui capte directement tout l’audio de votre visioconférence sans aucune manipulation pour votre professeur ou les autres étudiants.
3. Parlez d'Ava au "responsable accessibilité" de votre établissement.
Pour les cours, une licence Ava Pro et un microphone bluetooth sont indispensables afin d’avoir accès au sous-titrage Premium en illimité et obtenir une transcription de grande qualité.
De plus la licence Ava Pro donne accès à de nombreuses fonctionnalités comme "Boost du dictionnaire" pour votre améliorer le dictionnaire Ava avec des termes spécifiques à vos cours ou la fonctionnalité traduction qui vous permet de traduire vos échanges, en direct, dans plus de 16 langues).
Enfin n’oubliez que le service Ava Scribe est très utile pour les cours et peut-être également pris en charge par votre établissement ! Ce service permet de faire appel à un transcripteur humain qui corrige en direct les éventuelles erreurs du robot et vous permet d’obtenir une précision de 99% !
Tout cela peut-être totalement pris en charge par votre université, école ou organisme de formation. Cliquez ici (lien : pour nous contacter et obtenir de l’aide dans vos démarches, nous sommes là pour vous aider ! Vous pouvez également inviter votre responsable à nous contacter directement à cette adresse mail : bonjour@ava.me.
N’hésitez pas également à découvrir ce témoignage de Manon, une jeune diplômée qui a utilisée Ava pour ses études :
4. Autres situations
N'oubliez pas qu’Ava est également utile dans d’autres situations, c’est un véritable compagnon de poche disponible sur mobile et ordinateur, 24h/24 et 7j/7.
Voici quelques articles qui pourraient vous intéresser également :