Can athlete's see their attendance?

Yes,

If you have a Kiosk, you're able to toggle attendance options for them to see when they check in:

-OR-

They can also see their attendance from 'My Dashboard':

They can select a preset date range or create a custom date range.