Sticky Add to Cart Bar can be used with Personalisation apps.
Click on the Sticky Add to Cart button behaves the same as if the regular Add to Cart button was clicked. So any fields that might be required by a Personalisation app and its data will work properly.
Quick Buy Button will NOT show options from the Personalisation app, unfortunately.
Please note that Skip to Checkout features cannot be used in this case.