To invite another employee to an ongoing survey you can:
Add them to Employees just as you added everyone else (here's how to upload employees)
Tick the newly added employees in the list then choose the send to
all selected (#)button above the listor use the
all incompletebutton to both invite the new people and also send a reminder to anyone who hasn't completed it yet.